Hand Beauty – Soie SOIE定期プラン終了のお知らせ

お客様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、突然のお知らせで大変恐縮ではありますが、

2024年5月31日㈮をもちまして、

定期購入サービスを終了させていただくこととなりました。

これまでのご愛顧に深く感謝いたしますとともに、

心よりお礼申し上げます。

当該サービスをご利用中のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

なお、定期購入サービスに代わる新たなサービスを検討中でございます。

新サービス開始の際には、改めてご案内させていただきます。

ご案内まで今しばらくお待ちいただけると幸いです。

SOIE

Dear customers,

Thank you for your continued support.

We regret to inform you on such short notice that

as of Friday, May 31, 2024,

our subscription service will come to an end.

We are deeply grateful for your patronage over the years

and sincerely thank you.

We apologize for any inconvenience this may cause to customers currently using the service, and we ask for your kind understanding.

Please note that we are currently considering a new service to replace the subscription service.

We will let you know as soon as the new service is launched.

We appreciate your patience until then.

SOIE